1 Kronieken 28:9
Statenvertaling
En gij, mijn zoon Sálomo, ken den God uws vaders, en dien Hem met een volkomen hart en met een willige ziel; want de HEERE doorzoekt alle harten, en Hij verstaat al het gedichtsel der gedachten; indien gij Hem zoekt, Hij zal van u gevonden worden; maar indien gij Hem verlaat, Hij zal u tot in eeuwigheid verstoten.
Herziene Statenvertaling*
En jij, mijn zoon Salomo, ken de God van je vader, en dien Hem met een volkomen hart en met een bereidwillige ziel, want de HEERE doorzoekt alle harten, en Hij heeft inzicht in alle gedachtevorming. Als je Hem zoekt, zal Hij door jou gevonden worden, maar als je Hem verlaat, zal Hij je voor eeuwig verstoten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij, mijn zoon Salomo, ken de God van uw vader, en dien Hem met een volkomen toegewijd hart en een bereidwillig gemoed, want de Here doorzoekt alle harten en doorgrondt al wat de gedachten beramen. Indien gij Hem zoekt, zal Hij Zich door u laten vinden; doch indien gij Hem verlaat, zal Hij u voor eeuwig verwerpen.
King James Version + Strongnumbers
And thou, H859 Solomon H8010 my son, H1121 know H3045 thou ( H853 ) the God H430 of thy father, H1 and serve H5647 him with a perfect H8003 heart H3820 and with a willing H2655 mind: H5315 for H3588 the LORD H3068 searcheth H1875 all H3605 hearts, H3824 and understandeth H995 all H3605 the imaginations H3336 of the thoughts: H4284 if H518 thou seek H1875 him, he will be found H4672 of thee; but if H518 thou forsake H5800 him, he will cast thee off H2186 for ever. H5704
Updated King James Version
And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off for ever.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:34 | 2 Kronieken 15:2 | 1 Koningen 9:6 - 1 Koningen 9:9 | Psalmen 7:9 | Deuteronomium 4:35 | 1 Koningen 8:39 | 1 Koningen 3:6 | 1 Petrus 5:2 | Handelingen 1:24 | 1 Kronieken 29:9 | Hoséa 4:1 | Éxodus 3:16 | Genesis 8:21 | Job 36:11 - Job 36:12 | 2 Korinthe 4:6 | Hebreeën 4:13 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | Ezra 8:22 | Psalmen 101:2 | Johannes 4:24 | Spreuken 2:1 - Spreuken 2:6 | Johannes 21:17 | Romeinen 1:28 - Romeinen 1:29 | Hebreeën 12:28 | 1 Koningen 8:43 | Jeremía 29:13 | Jeremía 20:12 | Genesis 28:13 | 2 Korinthe 8:12 | Johannes 1:47 | Jakobus 4:8 - Jakobus 4:11 | Genesis 6:5 | Openbaring 2:23 | Jeremía 9:24 | Jeremía 17:10 | Psalmen 139:2 | Jesaja 45:19 | 2 Korinthe 9:7 | Hoséa 4:6 | Psalmen 89:26 | 1 Kronieken 29:17 - 1 Kronieken 29:19 | Spreuken 17:3 | 2 Koningen 22:2 | Hebreeën 10:38 - Hebreeën 10:39 | Jeremía 24:7 | Jeremía 22:16 | Deuteronomium 31:16 - Deuteronomium 31:17 | Jeremía 11:20 | Jesaja 1:28 | 2 Koningen 20:3 | Handelingen 17:30 | 1 Samuël 16:7 | Ezechiël 38:10 | Johannes 17:3 | Johannes 8:55 | 1 Koningen 8:61 | Johannes 2:25 | Matthéüs 7:7 - Matthéüs 7:8 | Psalmen 18:2 | Psalmen 9:10 | Deuteronomium 31:21 | Éxodus 15:2 | Handelingen 17:23